Противно мне, что все, кому не лень,
Сражаются за место у корыта,
Что продана любовь и честь забыта,
А от святыни лишь осталась тень.

Когда кругом зловоние и смрад,
Разбой, разврат, разлад и разложенье,
И нет во тьме ни одного просвета,

Когда идёт войной на брата брат,
И наказанья нет за преступленье,
Тогда тошнит и старого поэта.

Пускай полотна, статуи, дворцы
Седых веков добычей лёгкой станут,
И пусть себе надеются глупцы,
И мнят, что в вечность их труды не канут.

Но ты…я не хочу поверить в то,
Что миру ты дарована на время,
Что обратиться красота в ничто,
И все мы для земли-всего лишь бремя.

Но вековечен дух влюблённый мой,
В нём обретёт бессмертье образ твой.

Я знаю-ты сама бы не хотела
Причиной стать слепого вожделенья,
Поскольку ты чиста, полна смиренья,
И Господу принадлежишь всецело.

Моя любовь-не жажда, а познанье,
Предчувствие небесного блаженства,
И верный путь, ведущий сердце к раю.

Предвечный Дух, создавший мирозданье,
В тебе достиг вершины совершенства,
Вот почему тебя я обожаю.

Земная наша плоть-всего лишь хрупкий храм,
Разрушен будет он лихих минут потоком,
Пред временем, увы, не устоять и Вам,
Но в Вас есть вечный дух, смеющийся над роком.

Струит Ваш дивный лик его нездешний свет,
Подобного ему на свете больше нет,
Неизгладимый след Ваш на земле остался.

Сюда Вы низошли из горних, светлых сфер,
И в мире суеты и призрачных химер
Вы были ангелом, что Дамой лишь казался.

Дай силу по стезе идти земной,
И не ропща, переносить страданье,
Ведь я всего лишь слабое созданье,
Стоящее наедине с судьбой.

И в этой жизни тягостной и бренной
Молю Тебя, моей опорой будь;
Меня, песчинку в сумрачной Вселенной

Ты, милосердный Боже, не забудь;
И к жизни бесконечной и блаженной
Мне укажи прямой и верный путь!

Устав от злоключений и метаний,
Я обратился с пламенной мольбой
К Всевышнему, и Ты, Спаситель мой,
Услышал звуки горестных литаний.

Я был никем, я ничего не ведал,
Как щепка, был несом рекою рока
Навстречу неизбежному концу,

Но Ты, Спаситель, мне погибнуть не дал,
Позволив мне приблизиться до срока
К предвечному, нетварному Лицу.

Мне понравился Ваш сонет-молитва "Спаситель мира, будь всегда со мной".
Каждый делает это по-своему. А Вы - так поэтично...
Сонет "Любви ли быть рабою жалкой тела?" тоже впечатляет!
Спасибо Вам!

Всего доброго!

Все могут видеть ныне твой расцвет,
Но времени река необратима,
И позади остался твой рассвет,
Цветенье плоти-словно струйка дыма...

Пока ты так прекрасна и любима,
Даруй достойному свою любовь!
Земное отраженье серафима,
Не жди, пока твоя остынет кровь!

Обиды давней ты не будь рабою,
Чтоб благодать и впредь была с тобою.

Благодарю Вас за положительный отзыв о моём творчестве! Ваше предложение, несомненно, интересно, но я, выбирая более архаичную форму творительного падежа, руководствовался, в первую очередь, формальными соображениями. Как известно, во всех трёх формах английского сонета, в том числе и в его спенсеровском варианте, который был использован при написании данного сонета, имеется заключительное двустишие. Сонеты Эдмунда Спенсера, к сожалению, переводились на русский язык мало и не слишком удачно, но зато имеются многочисленные превосходные переводы сонетов Уильяма Шекспира. Я обратил внимание, что лучшие переводчики этих сонетов на русский язык С. Маршак и А. Финкель предпочитали (хотя, конечно, не всегда), чтобы в заключительном двустишии наличествовали женские рифмы, если последняя строка третьего катрена оканчивается на мужскую рифму, и наоборот. Мне представляется, что это не случайно. Чередование мужских и женских рифм весьма способствует эвфонии, что очень существенно для столь гармоничной по своей природе поэтической формы, как сонет. Именно этим обстоятельством и был обусловлен мой выбор.

С уважением, Артур