-Как удается Вам в душе хранить покой?
О, как всё это Вам, должно быть, надоело!
Вы-жертва своего завидного удела,
Мученье-обладать волшебной красотой.

Вы-дивная звезда на небосклоне века,
И видя Вас, горжусь я званьем человека,
Подобной Вам, мадам, доселе мир не знал.

И к Вам моя любовь-не похоть, не желанье,
Она-восторг, экстаз, безумство, обожанье
Любимицы богов, явившей Идеал!

Пред тою устоять из смертных кто бы смог,
Кто как в песках вода и сладостная манна?
Вас ангелом зовут, но разве это странно?
Душою Вы чисты, неведом Вам порок.

Я без ума от Вас-сознаюсь откровенно,
И дивный образ Ваш живёт во мне нетленно,
Вот так я и живу, лишь Вас боготворя.

Я вовсе не творю, мадам, себе кумира,
Вы-роза Франции и украшенье мира,
И кто не видел Вас, тот жил на свете зря.

Боюсь Вас оскорбить посредственной хвалою,
Кто я, чтоб воспевать владычицу сердец?
Вы-словно божество, и я того не скрою,
Что Вам потребен Феб, а не земной певец.

Чарует и влечёт с немыслимою силой
Бесценный образ Ваш, и неземной, и милый,
Вы-греза наяву, прекрасная Жослин!

Вы стали для меня источником блаженства,
Мерилом красоты, примером совершенства,
Вам это говорю, как мог сказать бы сын.

И красотой лица, и совершенством стана
Равны Вы ей вполне, и был любой бы рад
Хоть раз суметь поймать Ваш благосклонный взгляд,
Что мог бы обольстить и грозного султана.

С достоинством всегда Вы крест несёте свой,
Я знаю-нелегко любимой быть толпой,
Сегодняшний кумир назавтра в небреженьи.

Но пусть Вас не страшит годов извечный бег,
Да, будет помнить Вас грядущий, новый век,
Такой, как Вы, вовек не суждено забвенье!

Хотя кровоточит в сердечной глуби рана,
Но Вас не смог согнуть груз горестей и бед,
Прованса гордость Вы, сомненья в этом нет,
И как Вас не любить, не славить неустанно?

Но я не трубадур, не бард, не менестрель,
И потому моя недостижима цель-
-Мне не создать стихов, красою схожих с Вами.

Бессилен я, зато всесильна благодать,
Я Бога умолю певца мне гений дать,
И будут мне тогда дивиться музы сами.

Он бытие Творца восчувствует тотчас,
И вмиг рассеются, как дым, его сомненья,
Вы жили на земле, даруя вдохновенье,
Что ввысь сердца влечёт и окрыляет нас.

Вы-храм живой всего, что в этом мире ценно,
Прекрасно и светло, пречисто и нетленно,
Вы-королева, чей нерукотворен трон.

Вам-ангелов сестре- душа поэта рада,
И много ли ему на этом свете надо?
Любимой видеть лик-вот всё, что хочет он.