Вздор рифмы, вздор стихи! Нелепости оне!..
К. К. Случевский
Сайт высокой поэзии
Регистрация | Вход Лето, опиум, Де Квинси. - Форум поэтов  
  • Главная
  • Авторы
  • Блог редакции
  • Конкурсы
  • Форум
  • Видео
  • Аудио
  • Фото и арт
  • О сайте
  • Ссылки
  • [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS]
    • Страница 1 из 1
    • 1
    Форум поэтов » Литературный раздел » Круг чтения » Лето, опиум, Де Квинси.
    Лето, опиум, Де Квинси.
    Арне_ФранкенштейнДата: Суббота, 21.08.2010, 17:45 | Сообщение # 1
    Автор
    Сообщений: 41
    Награды: 2
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    В былые времена читал я рассказ Юкио Мисимы "Смерть в середине лета" и восхитил меня эпиграф подписанный "Ш.Бодлер Искусственный рай". Эпиграф гласил сие: "В роскошное царствование лета смерть поражает нас сильнее..." До "Искусственного рая" я так и не дошел, но каково же было удивительное удивление, когда в "Исповеди англичанина, употреблявшего опиум" изысканного Де Квинси обнаружил:

    "В разных случаях моей жизни я заметил, что смерть близких нам людей, и вообще идея смерти, гораздо (caeteris paribus) поразительнее летом, нежели в другое время года. Причина этого, как я думаю, следующая. Во-первых, летнее небо кажется нам возвышеннее, обширнее, бесконечнее. Облака, чрез посредство коих взор измеряет обыкновенно пространство этого голубого шатра, раскинутого над нами, летом гораздо больше, массы их гуще. Во-вторых, свет солнца, восхождение его и закат сильнее возбуждают в нас идею бесконечного; но что всего важнее, природа, оживленная теплотой солнца, кажется с ужасом противится размышлению о смерти, о холодной гробнице. Но вообще можно здесь заметить, что если две идеи противятся одна другой, то они взаимно порождают также одна другую. Поэтому-то мне почти невозможно освободиться от мысли о смерти, когда я гуляю один в долгий летний день; рассказ о чьей-нибудь смерти если не трогает меня, то по крайней мере упорно остается в моей памяти."

    Лето заканчивается, но становится приятней.

    Сообщение отредактировал Арне_Франкенштейн - Суббота, 21.08.2010, 17:47
     
    Профиль   Страница  
    AlexanderДата: Суббота, 21.08.2010, 18:52 | Сообщение # 2
    Пoльзoватель
    Сообщений: 56
    Награды: 0
    Замечания: 20%
    Статус: Offline
    Quote (Арне_Франкенштейн)
    Лето заканчивается, но становится приятней.

    Это коан?

    Так, что же Вы предлагаете прочесть?

     
    Профиль  
    Арне_ФранкенштейнДата: Воскресенье, 22.08.2010, 05:04 | Сообщение # 3
    Автор
    Сообщений: 41
    Награды: 2
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Quote
    Это коан?

    Скорее отчет о происходящем в нынешней локации.

    Quote
    Так, что же Вы предлагаете прочесть?

    Мм, "Незнайку на луне". Мой друг, практикующий физик-термодинамик, говорит, что это сочинение можно включить в число Евангелий, настолько оно полно божественного откровения. И потребляйте опиаты. С уважением.

    Сообщение отредактировал Арне_Франкенштейн - Воскресенье, 22.08.2010, 05:06
     
    Профиль   Страница  
    ImmoralissimusДата: Воскресенье, 22.08.2010, 08:33 | Сообщение # 4
    Гуру
    Автор
    Сообщений: 262
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Опиум умеет ждать (Шарль Бодлер).
     
    Профиль   Страница  
    AlexanderДата: Воскресенье, 22.08.2010, 10:13 | Сообщение # 5
    Пoльзoватель
    Сообщений: 56
    Награды: 0
    Замечания: 20%
    Статус: Offline
    Quote (Арне_Франкенштейн)
    И потребляйте опиаты.

    Дельный совет. За иной мыслью без опиатов не уследишь biggrin

    Тот факт, что ваш друг – физик-термодинамик, – да ещё и практикующий, придаёт особый вес его словам. Такие люди ведают, решительно, обо всём и по окончании ВУЗа им смело можно выдавать диплом доктора богословия.
    Но совет, похоже, ориентирован только на верующих христиан. Меня божественные откровения не интересуют, так что читайте лучше "Незнайку" сами.
    С Уважением!

    P.S. А за отчёт спасибо! Буду в курсе.

     
    Профиль  
    AlexanderДата: Воскресенье, 22.08.2010, 10:15 | Сообщение # 6
    Пoльзoватель
    Сообщений: 56
    Награды: 0
    Замечания: 20%
    Статус: Offline
    Quote (Immoralissimus)
    Опиум умеет ждать

    А вот это точно КОАН!!!
     
    Профиль  
    Ecce_ChaosДата: Понедельник, 23.08.2010, 11:18 | Сообщение # 7
    Супермодератор
    Сообщений: 470
    Награды: 6
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Quote (Арне_Франкенштейн)
    До "Искусственного рая" я так и не дошел, но каково же было удивительное удивление, когда в "Исповеди англичанина, употреблявшего опиум" изысканного Де Квинси обнаружил

    Все просто: первая часть трактата Бодлера "Искусственные Раи" (так звучит название в переводе В. Алексеева, поскольку в книге речь идет о двух веществах - гашише и опиуме) "Поэма о гашише" описывает опыт самого Бодлера, а во второй части - "Поедатель опиума" Бодлер знакомит своего читателя с де Куинси и его произведениями, из которых он пересказывает или переводит пространные фрагменты.
    Вот отрывок, приведенный Вами из де Куинси в пересказе Бодлера (перевод В. Алексеева):

    "Автор пишет, что смерть близкого человека, в особенности созерцание смерти особенно сильно волнует душу именно летом. Небо кажется выше, бездоннее, облака пышнее и торжественнее, лучи заходящего солнца заставляют думать о вечном. Но главная причина все же в том, что чрезмерное буйство лета составляет невыносимый контраст с ледовитой неподвижностью смерти. И тогда две идеи, связанные отношением противоположности, взаимоперекликаются внушая друг друга. Вот почему долгими летними днями ему невыносимо трудно не думать о смерти."

     
    Профиль  
    Арне_ФранкенштейнДата: Понедельник, 23.08.2010, 11:21 | Сообщение # 8
    Автор
    Сообщений: 41
    Награды: 2
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Да я это сразу понял, понял) Спасибо, Ecce_Chaos, что окончательно рассеяли мои сомнения)
     
    Профиль   Страница  
    ImmoralissimusДата: Понедельник, 23.08.2010, 11:49 | Сообщение # 9
    Гуру
    Автор
    Сообщений: 262
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Мне несколько раз предлагали совершенно бесплатно вмазаться морфием из ампулы, впрыскивание из одноразового баяна. Меня хотели подсадить на иглу. И я все эти разы уклонился от соблазна. А знаете почему, юноша? Потому что на меня подействовал афоризм Бодлера. Он как видеоклип, сюжет внутри содержит. Такие афоризмы не забываются. Тоже, кстати, почерпнут из "Искусственных Раёв". Я сужу о других по себе: если я могу сказать "нет" соблазну, почему не можете вы? Впрочем, это не единственный соблазн и ловушка, в которую я умудрился не попасть. Чего и Вам желаю.

    Сообщение отредактировал Immoralissimus - Понедельник, 23.08.2010, 11:50
     
    Профиль   Страница  
    ImmoralissimusДата: Понедельник, 23.08.2010, 12:04 | Сообщение # 10
    Гуру
    Автор
    Сообщений: 262
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Да, а что касается личного опыта Бодлера, то он, конечно знал секрет гашиша и долгое время употреблял его. Но для широкого читателя он намеренно говорит не всю правду. Он описывает галлюцинации людей, попавших в "плохое путешествие", а не только свои. Это очень тягостные состояния: "Если опиум - тихий соблазнитель, то гашиш - это разнузданный демон". Да, для не соблюдающего правила техники безопасности при употреблении препаратов из конопли, тетранитроканнабинол (действующее вещество) - это разнузданный демон. А вот Моисей сравнил действие каннабиса (прочитайте первую главу книги Исход) с горящим и не сгорающим кустом. Праведников конопля греет... Для того, чтобы каннабис вставлял без плохих путешествий, нужно отказаться не только от половой жизни, но нельзя даже мечтать о двуполом акте, иначе ваши наваждения, усиленные гашишем, будут вас тиранизировать. Очищение мыслей - это - целая методика. Шиваиты ею владеют. Наши добры-молодцы, попав однажды к разнузданному демону на расправу, пугаются и начинают ругать траву всеми плохими словами. А надо просто соблюдать половую гигиену, только и всего. Гашиш вас будет вставлять так же кайфово, как опиум, но у вас, в отличие от опиаомана, не будет фатальной подсадки. Можно спокойно жить и без травы. Привыкание к ней не больше чем к крепкому чаю.
     
    Профиль   Страница  
    AlexanderДата: Понедельник, 23.08.2010, 19:56 | Сообщение # 11
    Пoльзoватель
    Сообщений: 56
    Награды: 0
    Замечания: 20%
    Статус: Offline
    Quote (Immoralissimus)
    но нельзя даже мечтать о двуполом акте

    Однополый, выходит, всё-таки лучше? blink
     
    Профиль  
    ImmoralissimusДата: Вторник, 24.08.2010, 09:59 | Сообщение # 12
    Гуру
    Автор
    Сообщений: 262
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Иисус Христос, на замечание фарисеев (кстати, вполне справедливое), почему ученики нарушают предание старцев, едя неумытыми руками, возмутился и сказал: "Не то, что входит в уста, оскверняет человека; но то, что выходит из уст, оскверняет человека. Тогда ученики Его приступивши сказали Ему: знаешь ли, что фарисеи, услышавши слово сие, соблазнились?" (Мф: 15, 11-12). У Иисуса и в мыслях не было, что его могут понять превратно. Но Он, что называется, сделал риторический ляп, который, впрочем, лишь в очередной раз свидетельствует о чистоте его мыслей. Уж фарисеи точно такого ляпа не допустили бы! Вот так и я сделал ляп, употребив заинтриговавшее Вас выражение. У меня и в мыслях не было, что меня могут понять в подразумеваемом Вами смысле.
     
    Профиль   Страница  
    AlexanderДата: Вторник, 24.08.2010, 16:07 | Сообщение # 13
    Пoльзoватель
    Сообщений: 56
    Награды: 0
    Замечания: 20%
    Статус: Offline
    Понятненько.

    Но, что я ещё должен был подумать? rolleyes

     
    Профиль  
    Форум поэтов » Литературный раздел » Круг чтения » Лето, опиум, Де Квинси.
    • Страница 1 из 1
    • 1
    Поиск:

    Яндекс.Метрика
    Copyright Сайт высокой поэзии © 2009-2020 18+ При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна Хостинг от uCoz