Водой спокойной отражены (1908)

Дата: Среда, 09.11.2011, 06:15 | Сообщение # 1

Автор

Сообщений: 41

Награды: 2

Замечания: 0%

Статус: Offline

Вспомнилась мне эта история, расказанная в "Живых лицах" русской женщиной-денди, маскулинной обладательницей мундштука Гиппиус, Зиночкой, как называл ее другой участник этой истории - русский философ, публицист и любитель прочих физиологических подробностей В. Розанов.

"О следующем стихотворении Сологуба помню только, что было оно написано мастерски, в удивительном ритме.
А кто знает здесь его строки, такие загадочные и таинственные, что даже духовные цензора (в журнале «Новый путь») долго сомневались, пропускать ли их:

Водой спокойной отражены,
Они бесстрастно обнажены
При свете тихом ночной луны.
Два отрока, две девы творят ночной обряд...

Эти стихи были специально выучены мною наизусть — чтобы дразнить В. В. Розанова. Он от них в ярость приходил.

Стопами белых ног едва колеблют струи
И волны, зыбляся у ног, звучат, как поцелуи...

— Ерунда, чепуха! — сердится Розанов.— Какие это поцелуи?

Огонь, пылавший в теле, томительно погас,
В торжественном пределе настал последний час...

— Да вы скажите, сколько их, сколько их? Двое или четверо? «Отражения в воде видны»... значит, двое?

Стопами белых ног, омытыми от пыли,
Таинственный порог они переступили...

Этот «порог» и «предел» приводили Розанова в особый раж. Непременно желал знать, что это такое. Однако самого Сологуба спросить никогда не решался. Со всеми интимничающий Розанов знал, что к Сологубу не очень подъедешь: «кирпич в сюртуке!»"

Такие вот они были сфинксы и эдипы русской поэтической повседневности.
Собственно вот целый текст стихотворения:

Водой спокойной отражены,
Они бесстрастно обнажены
При свете тихом ночной луны.
Два отрока, две девы творят ночной обряд,
И тихие напевы таинственно звучат.
Стопами белых ног едва колеблют струи,
И волны, зыбляся у ног. звучат как поцелуи.

Сияет месяц с горы небес,
Внимает гимнам безмолвный лес,
Пора настала ночных чудес.
Оставлены одежды у темного пути.
Свершаются надежды.— обратно не идти.
Таинственный порог, заветная ограда,—
Переступить порог, переступить им надо.

Их отраженья в воде видны,
И все движенья повторены
В завороженных лучах луны.
Огонь, пылавший в теле, томительно погас,—
В торжественном пределе настал последний час.
Стопами белых ног, омытыми от пыли.
Таинственный порог они переступили.

Сообщение отредактировал Арне_Франкенштейн - Среда, 09.11.2011, 06:17

Профиль Страница