Вздор рифмы, вздор стихи! Нелепости оне!..
К. К. Случевский
Сайт высокой поэзии
Регистрация | Вход Антология мировой лирики 
  • Главная
  • Авторы
  • Блог
  • Форум
  • Видео
  • Аудио
  • Фото и арт
  • О сайте
  • Ссылки
  • Готический Альбом - антология современной поэзии

  • Мини-чат
    500
    Статистика
    Яндекс.Метрика
    Онлайн всего: 2
    Гостей: 2
    Пользователей: 0

    » Антология мировой лирики » Малларме Стефан

    Лазурь
    Надменная лазурь, предел земных сомнений,
    Глядящая в упор, бездушно, как цветы,
    Униженный поэт хулит твой ясный гений
    Сквозь золотую боль слепящей пустоты.

    Зажмурившись, бегу. Но чувствую ликуя,
    Она глядит, глядит, как совести укор,
    Насмешливо и зло! Какую ночь, какую
    Швырнуть, швырнуть, швырнуть в ее бесстыдный взор?!

    О морок, защити от этой наглой сини!
    Пусть нудные дожди, пронизанные мглой,
    Размажут липкий мрак по слякотной трясине,
    Зыбучим потолком повиснув над землей.

    Проснись и ты, заткни, вздымая длинной лапой
    Со дна летейского зловонное гнилье,
    О Скука, затяни, молю тебя, заляпай
    Проломы синих дыр, плодящих воронье.

    Еще! Пусть сотни труб дымятся, злопыхая,
    И сажи жирный склеп блуждающей тюрьмой
    Поглотит небосвод, и немота глухая
    Сольется навсегда с вселенской мертвой тьмой!

    Все! Небо умерло. Греховная, в тебе я,
    Материя, хочу забыться навсегда
    На пастбище твоем угаженном, тупея,
    Где разлеглись людей счастливые стада!

    Низверженный к идей возвышенных подножью,
    Мой мозг, опустошась, как баночка румян,
    Устал гримировать своей постыдной ложью
    Зевающей Мечты уродливый изъян…

    Но вот опять, лазурь, мне слышно, то и дело,
    Сквозь гул колоколов — довольно! я устал! —
    Как в злобной глубине, ревя осатанело,
    Молитвенную синь струит живой металл!

    Он рушится сквозь мрак, как благовест победный,
    Пронзая, словно меч, тщету душевных бурь,
    Куда теперь бежать от этой пытки медной?
    Во мне гудит лазурь! лазурь! лазурь! лазурь!


    Перевод В. Алексеева

    Добавил: Immoralissimus |
    Просмотров: 10955
    Всего комментариев: 1
    avatar
    1
    Ух, действительно здорово.
    avatar


    Облако тегов
    лирика стихи о России духовная лирика конкурсы мистика медитативная лирика сонет философская лирика сатира Готика гражданская лирика твёрдые формы философия экспрессия Авангард философская религиозная Любовная эксперимент Лера Крок эротика юмор любовь стихи без рубрики антирелигиозная лирика поиск смысла смысл жизни стихи о море - философская лирика городская лирика религиозная лирика пейзажная эзотерика верлибр осень весна гражданская Любовная лирика. смерть стихи о снах пейзажная лирика любовная лирика Иронические стихи Сказка без рубрики сюрреализм поэма память пейзажно-философская лирика стихи жизнь Судьба Медитативная состояние души Философская лирика. о жизни ночь война одиночество новый год сон экспромт Психоделика темная поэзия экзистанс сатира и юмор Душа выбор пути филосовская лирика ассоциативная лирика


    Copyright Сайт высокой поэзии © 2009-2025 18+ При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна Хостинг от uCoz