Вздор рифмы, вздор стихи! Нелепости оне!..
К. К. Случевский
Сайт высокой поэзии
Регистрация | Вход Антология мировой лирики 
  • Главная
    		•
  • Авторы
    		•
  • Блог
    		•
  • Форум
    		•
  • Видео
  • Аудио
  • Фото и арт
    		•
  • О сайте
    		•
  • Ссылки
    		•
  • Готический Альбом - антология современной поэзии

    • Мини-чат
    500
    Статистика
    Яндекс.Метрика
    Онлайн всего: 6
    Гостей: 6
    Пользователей: 0
    » Антология мировой лирики » Борхес Хорхе Луис
    Угрызение
    Я совершил тягчайший из грехов,
    Я не был счастлив, нет мне оправданья,
    Извел я годы, полные страданья,
    На поиски несбыточных стихов.
    Родители мои меня зачали
    Для тверди, влаги, ветра и огня,
    Ласкали и лелеяли меня,
    А я их предал. Горше нет печали.
    Проклятье мне. Я тот, кто дал созреть
    В своем уме, очищенном от чувства,
    Обманчивым симметриям искусства.
    Я их взалкал. А должен был презреть.
    Пускай я проклят с самого зачатья,
    Веди меня вперед, мое проклятье!

    Перевод В. Алексеева

    Добавил: Ecce_Chaos |
    Просмотров: 2187
    Всего комментариев: 1
    avatar
    0 Спам
    1
    ...читается как предупреждение о вторжении. Непонятно только, - он возмужал или оставил всё - как есть.
    Войдите:
    avatar


    Облако тегов
    лирика стихи о России духовная лирика конкурсы мистика медитативная лирика сонет философская лирика сатира Готика гражданская лирика твёрдые формы философия экспрессия Авангард философская религиозная Любовная эксперимент Лера Крок эротика юмор любовь стихи без рубрики антирелигиозная лирика поиск смысла смысл жизни стихи о море - философская лирика городская лирика религиозная лирика пейзажная эзотерика верлибр осень весна гражданская Любовная лирика. смерть стихи о снах пейзажная лирика любовная лирика Иронические стихи Сказка без рубрики сюрреализм поэма память пейзажно-философская лирика стихи жизнь Судьба Медитативная состояние души Философская лирика. о жизни ночь война одиночество новый год сон экспромт Психоделика темная поэзия экзистанс сатира и юмор Душа выбор пути филосовская лирика ассоциативная лирика


    Copyright Сайт высокой поэзии © 2009-2025 18+ При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна Хостинг от uCoz