Вздор рифмы, вздор стихи! Нелепости оне!..
К. К. Случевский
Сайт высокой поэзии
Регистрация | Вход Современные поэты. Авторские страницы  
  • Главная
  • Авторы
  • Блог редакции
  • Конкурсы
  • Форум
  • Видео
  • Аудио
  • Фото и арт
  • О сайте
  • Ссылки
  • Готический Альбом - антология современной поэзии

  • Мини-чат
    500
    Статистика
    Яндекс.Метрика
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Наши авторы » Майя Звездинка

    Лита. Полнолуние
    В эту ночь - не уснуть. Эта ночь - не для сна.
    Эта ночь - как бокал золотого вина.
    До конца, до краёв окоёмы полны
    Самоцветным сиянием зрелой луны.

    Эта ночь - для того, чтобы слышать и зреть.
    Раскрывается в небо привычного клеть.
    Синий лес так угрюм, так обманчиво сед -
    Но в прохладных глубинах сокрыт огнецвет.

    Явь и грёзы сплелись. Словно грёзы сбылись.
    Чуть звенит древней музыкой звёздная высь,
    Тихо вторит ей песней немая душа,
    В тёмных вязях земли огнецветы ища.

    Эта ночь коротка, словно вздох в полусне,
    Суждено ей истаять в рассветном огне,
    Но оставит она свой таинственный след:
    В тёмных вязях души прорастёт огнецвет.
    Автор: Майя Звездинка | Добавил: zvezdinka (23.06.2013) | Жанр: стихи
    Просмотров: 413 | Комментарии: 2 | Теги: Колесо года, Мистика, Лита
    Всего комментариев: 2
    avatar
    1
    Хорошие У Вас стихи, Майя. Вполне соответствуют названию сайта. Действительно высокая поэзия.

    Большое спасибо за отзыв. Еврейская поэзия на языке иврит (когда-то он назывался древнееврейским) очень богата, но в своё время она была почти недоступна русскому читателю. Сейчас ситуация другая, и я пытаюсь перевести хотя бы мизерную часть, хоть что-то. То, что на русский язык никогда не переводилось. Ради сближения между народами это необходимо, тем более что русская культура оказала на еврейскую поэзию большое влияние. Желаю творческих успехов. Ханох.

    P.S. Ответил Вам здесь, потому что новый человек на сайте, не знаю, как правильно это сделать. Спрошу у администратора.
    avatar
    2
    Извините, что поздно отвечаю. Спасибо за отзыв!

    То, что Вы делаете - это действительно замечательное и очень важное дело. Хочу пожелать Вам всяческих успехов на стезе переводчика.
    avatar
    Облако тегов
    духовная лирика пейзажная лирика медитативная лирика гражданская лирика стихи о России любовная лирика Лирика конкурсы Мистика сонет философская лирика сюрреализм без рубрики сатира готика твёрдые формы философия экспрессия Авангард философская религиозная Любовная эксперимент Лера Крок эротика юмор любовь стихи без рубрики выбор пути военная лирика антирелигиозная лирика поиск смысла смысл жизни - философская лирика городская лирика религиозная лирика пейзажная эзотерика осень душа весна медитативная гражданская Любовная лирика. смерть сказка состояние души Жизнь сон Воспоминания стихи о снах Иронические стихи поэма судьба память пейзажно-философская лирика стихи о жизни ночь одиночество новый год время экспромт Психоделика темная поэзия сатира и юмор филосовская лирика детство ассоциативная лирика мечта


    Copyright Сайт высокой поэзии © 2009-2017 18+ При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна Хостинг от uCoz