Вздор рифмы, вздор стихи! Нелепости оне!..
К. К. Случевский
Сайт высокой поэзии
Регистрация | Вход Гостиница для путешествующих в прекрасном - Страница 7 - Форум поэтов  
  • Главная
  • Авторы
  • Блог
  • Форум
  • Видео
  • Аудио
  • Фото и арт
  • О сайте
  • Ссылки
  • [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS]
    • Страница 7 из 8
    • «
    • 1
    • 2
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • »
    Модератор форума: Ecce_Chaos, Inok  
    Форум поэтов » Литературный раздел » Форум свободной публикации стихов » Гостиница для путешествующих в прекрасном (Мои стихотворения)
    Гостиница для путешествующих в прекрасном
    poslannikДата: Пятница, 05.08.2011, 03:41 | Сообщение # 91
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    КИТЕЖ.

    Грустят берега сонных речек,
    Ивы кротко им шлют поклон.
    Деревень обветшалые плечи
    Подпирают седой небосклон.

    Плывут облаками столетья,
    Щиплют кони густую траву.
    Хлещет искоса дождик плетью
    На ветру озорную листву.

    Здесь зори пылают мятежно!..
    Но всё так же, сквозь сумрак лет,
    Над закатом, грустным и нежным,
    Струится лимонный свет.

    Повторяется всё, что было,
    И кого наперёд ни спроси,
    Скажут: время навеки застыло
    В этой, Богом забытой, Руси!

    Что иссякла былая удаль,
    Что не встать ей уже с колен.
    И глумятся над ней иуды,
    Пожиная плоды измен.

    И пилаты, смыкая вежды
    Под неистовый гул веков,
    Распинают её надежды
    Перекрестьями тупиков.

    Всхлипы ль чудятся мне в отдаленьи?
    Или плещет о берег волна?
    Подлых душ не охватит смятенье,
    Ибо выпита совесть до дна.

    То не рябь по воде расплескала
    Отраженье летящей звезды –
    Русь-русалка на камни упала
    И рыдает у тихой воды.

    Ей привиделось на рассвете:
    Звёзд ночных затмевая полёт,
    В нестерпимо-сияющем свете,
    Сквозь туманы грядущих столетий,
    КИТЕЖ-ГРАД над землёю встаёт…
    surprised


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Суббота, 27.08.2011, 01:50 | Сообщение # 92
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    НУ НЕТУ…

    Нету денег ни шиша,
    И пошли все к ... !!!

    Снизил я себе, как США,
    Нагрузку долговую.
    smile


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Четверг, 05.01.2012, 03:30 | Сообщение # 93
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    ЦЫГАНЕ.
    (психологическая драма)


    "…И простим, где нас горько обидели,
    По чужой и по нашей вине".
    С.Есенин

    Памяти Г.А.Б.

    . . . . . . . . . . . . . .

    Ах, цыгане!
    Скитальцы
    Полей.
    Вы шумны
    И беспечны,
    Как дети.
    Ваши спутники –
    Пара
    Коней,
    Да кибитка,
    Да вольный
    Ветер.

    Ваш очаг–
    Над рекою
    Костёр.
    Ваша пища–
    Похлёбка
    Пустая.
    Вам жилищем
    Дырявый
    Шатёр,
    А постелью–
    Трава
    Луговая.

    В поле снежном
    Кнутами
    Длинными
    Вас стегали
    Шальные
    Метели.
    И крестили
    Июльскими
    Ливнями
    Небеса
    У речной
    Купели.

    Жизнь
    Бродячая,
    Ох, нелегка!
    Кажет месяц
    Задумчивый
    Рог.
    И течёт
    Ваш обоз,
    Как река,
    От развилки
    К развилке
    Дорог.

    А заплачет
    Душа
    Сиротливо,
    Вы традициям
    Дедов
    Верны–
    Пляски, смех
    У крутого
    Обрыва,
    От заката
    До ясной
    Луны.

    В час, когда
    Вашу пылкую
    Кровь
    Холодит
    Серебро
    Полнолунья,
    Вам гитара
    Звенит
    Про любовь,
    Семиструнная
    Чудо-
    Певунья.

    И в погоду,
    И в непогодину,
    С ней на пару
    Грустит
    Блудный
    Сын,
    Вспоминая
    Забытую
    Родину,
    Что простёрлась
    До горных
    Вершин.

    И смеётся
    Гитара,
    И плачет.
    И тому есть
    Причина
    Вполне:
    В сотый раз
    Ускользнула
    Удача,
    Ускакав
    На лихом
    Скакуне.

    Но цыгана
    Настойчивей
    Нету,
    Не сидится
    На месте
    Ему–
    Бродит он
    За удачей
    По свету,
    Раздвигая
    Кромешную
    Тьму.

    Знать, судьба
    У цыгана
    Такая –
    Нет износу
    В подковках
    Ногам.
    Только вёрсты,
    Как звёзды,
    Мелькают.
    Загадай же
    На счастье,
    Цыган!

    Ах, цыгане-
    Скитальцы
    Полей,
    До сегодня
    Мне снится
    Ваш табор.
    Да глаза,
    Чёрной ночи
    Черней.
    Ох, забыть их
    Давно
    Пора бы!..

    . . . . . . .

    Уж не помню,
    По воле,
    Случайно ль,
    Оказался
    В излуке
    Оки-
    Жизнь порой
    Преподносит нам
    Тайны,
    Да разгадывать
    Их
    Не с руки!

    Вот я снова
    Стою
    Над рекою,
    Поправляя
    Тесёмку
    Ружья.
    Что пошутит
    Судьба так
    Со мною –
    Никогда
    Не подумал бы
    Я.

    Снова
    Память
    Волною накатит:
    Пыль,
    Дорога,
    Цыганский обоз.
    Слышу ржанье
    Коней
    На закате,
    И скрипучую
    Песню
    Колёс.

    Вижу снова
    Цветастые
    Юбки,
    Ленты пёстрые
    В ниточках
    Кос.
    Цыганят,
    Как былиночки,
    Хрупких,
    На ходу
    Орошающих
    Плёс...

    Вот свернули
    Передние
    Кони,
    Грохоча
    Барахлом,
    Как в грозу,
    И кибитки,
    Как пальцы
    Ладони,
    Полукругом
    Застыли
    Внизу.

    Спрыгнул первый,
    В засаленной
    Шляпе.
    По блестящим,
    Ей в тон,
    Сапогам,
    По рубахе
    В мудрёных
    Накрапах,
    Понял я:
    Это–главный
    Цыган.

    Поглядев
    На закат
    Тёмно-алый,
    На далёкие
    Блики
    Огней,
    Он кивнул
    И принялся
    Устало
    Выпрягать
    Из кибитки
    Коней.

    Все цыгане
    Таскали
    Пожитки,
    И одна лишь
    Сидела,
    Грустна.
    Молодая,
    В красивой
    Накидке,
    И, признаюсь,
    Сама
    Недурна!

    И не сразу
    Заметил ведь,
    Вроде –
    Будто ангел
    Портрет
    Рисовал:
    И капризно
    Изогнутый
    Ротик,
    И лица
    Бесподобный
    Овал.

    Гордо вздёрнутый
    Маленький
    Носик,
    Всем печалям
    И бедам
    Назло,
    И волос
    Несказанная
    Просинь,
    Словно галицы
    Сизой
    Крыло.

    Точно змейки,
    Косичек
    Пара.
    Лента
    Алая
    В волосах.
    Кожа,
    Смуглая
    От загара.
    И, о чудо –
    Её
    Глаза!

    Словно узеньких
    Две
    Проталины
    Растопились
    Под солнцем
    Вдруг.
    Словно спелые
    Две
    Миндалины
    На меня
    Накатили,
    Мой друг...

    . . . . . . . . . . . . . .

    Голос судьбы.

    Что растаял, мил дружок?
    Выходи на бережок!

    Не река ломает лёд –
    То любовь к тебе плывёт.

    И прекрасна, и стройна.
    Грудь, как пенная волна!

    Бросил невод – не зевай.
    Впрочем, думай. Сам решай.


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Суббота, 07.01.2012, 00:48 | Сообщение # 94
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    И от судеб защиты нет.
    А.С.Пушкин


    Дале мой герой совершает в поэме непростой
    поступок, на который не всякий бы отважился...

    . . . . . . . . . . . .

    Всё так дивно,
    Так чётко
    И ясно
    Возвращает мне
    Память
    Тех дней.
    Табор. Речка.
    Куст тальника
    Красный.
    Разноцветные
    Гривы
    Коней...

    Ярко вспыхнет
    Костёр
    На поляне,
    И отбросив
    Мирскую
    Возню,
    Вкруг него
    Соберутся
    Цыгане,
    Мотыльками
    Слетевшись
    К огню.

    Спать давно бы
    Пора,
    А поди-ка–
    И старухи
    Беззубые
    Тут.
    Все,
    От мала
    И до велика,
    Дочку старого
    Цыгана
    Ждут.

    Растирая
    Затёкшую
    Спину,
    Бросит цыган,
    Нахмуривши
    Бровь:
    "Ну-ка,
    Выйди,
    Шалунья-Марина,
    Раззадорь-ка
    Цыганскую
    Кровь!".

    Вот она,
    Как тростинка,
    Тонкая,
    Выйдет в круг,
    Извивая
    Стан.
    Зарыдает
    Гитара
    Звонкая,
    Лишь коснётся
    Струны
    Цыган.

    Снова с плеч её
    Дивные,
    Алые,
    Льются ленты
    Невидимых
    Струй…
    Ах, не много
    Хочу я–
    Лишь малого:
    Вновь сорвать
    С жарких губ
    Поцелуй!

    "Эй, приятель,
    Гляди,
    Не сробей-ка!".
    Запрокинув
    Назад
    Голову,
    Извивается
    Пёстренькой
    Змейкой,
    Босой пяткой
    Сминая
    Траву.

    Страстным взором
    Беду
    Напророчит,
    Обожжёт
    Из толпы
    Молодца.
    И опустит
    Стыдливые
    Очи
    Под рассерженным
    Взглядом
    Отца…

    Я уверен
    Теперь
    Без сомненья,
    И ручаюсь
    Своей
    Головой:
    Тех минут
    Дороги мне
    Мгновенья,
    Что дарованы
    Были
    Судьбой!

    Дивным взором
    Обласканный
    Нежно,
    Ощущая
    То робость,
    То страх,
    Я спускался
    С обрыва
    Неспешно,
    Словно роком
    Ведомый
    Впотьмах.

    Шаг… ещё…
    И ещё…
    Ей навстречу!
    Расступается
    Медленно
    Круг.
    Нежно руки
    Ложатся
    На плечи.
    А в глазах–
    Интерес и…
    Испуг!

    Наваждение.
    Дымка.
    Виденье.
    Ангел.
    Демон.
    Навязчивый бред.
    "Кто ты?"-
    Тихо спросил
    В изумленьи.
    "Вольный ветер"-
    Услышал
    В ответ.

    . . . . . . . .

    Поцелуем
    Холодным
    Струится,
    Не оставив
    Ни капли
    Следа,
    По губам
    Ключевая
    Водица.
    Но цыганская
    Кровь–
    Не вода.

    А цыганская гордость,
    Как
    Птица-
    Коль попалась
    В тугие
    Силки,
    Будет грудью
    И крыльями
    Биться,
    Вырываясь
    Из цепкой
    Руки.

    Но сползала
    Покорно
    И плавно
    С хрупких плеч
    Серебристая
    Шаль…
    И глаза
    Молодого
    Цыгана
    Вдруг сверкнули,
    Как острая
    Сталь!

    Крепче, крепче
    Рука
    Обвивала…
    Глуше, глуше
    Звенела
    Струна…
    И внезапно вокруг
    Всё
    Пропало.
    Лишь она.
    Лишь она.
    Лишь она.

    А гитара
    Протяжно
    Стонала.
    Растекался
    Закат
    По воде.
    И по кругу
    Волной
    Пробежало:
    Быть беде.
    Быть беде.
    Быть беде!..

    Уж не помню,
    Как просекой
    Лунной
    Добирался
    В потёмках
    Домой…
    После месяц ходил,
    Как
    Безумный,
    Но к цыганам,
    Решил–
    Ни ногой!


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Пятница, 13.01.2012, 01:00 | Сообщение # 95
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Далее в поэме мой герой сталкивается с молодой цыганкой в селе, причём совершенно случайно. Ну это уж, как водится, по закону жанра... smile
    ........................

    Уж не ведаю,
    Что
    За причина
    Затащила
    Цыганку
    В село-
    Посетила
    На Пасху
    Марина
    Неприветливый
    Наш
    Уголок.

    Привлекая
    Заворожено
    Сотни
    Глаз
    На пасхальном
    Пиру,
    Развевалась
    Костром
    Подожжённым
    Юбка
    Пёстрая
    На ветру.

    У лотков,
    Где невзрачные
    Кольца
    Затмевались
    Оправой
    Перстней,
    Меж рядами
    Заезжих
    Торговцев
    Мы столкнулись
    Нечаянно
    С ней!

    Я молчал,
    Отягчённый
    Думой,
    Вспоминая
    Нелестно
    Цыган.
    И глядел
    Исподлобья
    Угрюмо
    На улыбку
    И выгнутый
    Стан...

    Как в насмешку,
    В мгновение
    Ока,
    Разыгравшись
    Не в шутку,
    Всерьёз,
    Ветер буйный,
    Вспорхнув
    Ненароком,
    Вырвал ленту
    У ней
    Из волос!

    Но, надувши
    Обиженно
    Губы,
    Направляясь
    К церковной
    Стене,
    Бросил
    Подвязь атласную
    Грубо,
    Зло и нехотя
    Под ноги
    Мне.

    И унёсся
    В незримые
    Дали…
    А за ним
    Безудержно
    Рвались
    Колокольные
    Звоны.
    И звали
    В голубую,
    Прозрачную
    Высь!

    Возвращая
    Подарок
    Нежданный,
    Отголосок
    Весенних
    Проказ,
    Встретил вновь я
    Огонь
    Первозданный
    Удивлённо
    Расширенных
    Глаз.

    Вновь узрел
    Всю Вселенную
    Разом.
    Уж не знаю,
    Что сталось
    Со мной!
    Ахи, охи,
    Никчемные
    Фразы…
    Что судьба?
    Просто случай
    Слепой...


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Суббота, 28.01.2012, 02:49 | Сообщение # 96
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    ..............................................

    С неприкаянной
    Страстью
    Поэта
    Облегчив
    От червонцев
    Карман,
    Вечер,
    Ночь
    И остаток рассвета
    Я провёл
    У заезжих
    Цыган.

    Хоть Марина
    И хмурила
    Брови–
    Было, было,
    На что
    Посмотреть:
    Опьянённый
    Вином
    И любовью,
    Щедро сыпал я
    Звонкую
    Медь!

    Ни один
    Обойдённым мной
    Не был:
    Бусы, серьги –
    Принёс,
    Так дари!
    Был костёр
    Вышиною
    До неба,
    Были пляски
    До самой
    Зари.

    Было весело,
    Как
    В балагане,
    И плескалось
    Вино
    Через край,
    С шумом пенясь
    В гранёном
    Стакане.
    Ах, играй,
    Гитарист,
    Играй!

    Знать, хлебнул
    Весельчак
    Немало:
    То врала
    Невпопад
    Струна,
    То звенела
    Навзрыд
    Гитара,
    Словно была
    В дугу
    Пьяна.

    Кто я, где я?
    И что мне
    Здесь надо?
    Ничего
    Не желаю
    Знать!
    Лишь бы видеть
    Марину
    Рядом,
    Да цыганским
    Речам
    Внимать…

    Предпочтя
    Разговорам
    И винам
    Буйной
    Пляски
    Водоворот,
    Затащила
    Безумца
    Марина,
    Словно в омут,
    В шальной
    Хоровод.

    Очи чёрные
    Ярко
    Блистали,
    Обжигая,
    Как искры
    Огня,
    И ловили,
    И жадно
    Хватали
    Руки гибкие
    В пляске
    Меня.

    Бледный месяц
    Высвечивал
    Глянцем
    Вкруг лица её
    Дивный
    Овал.
    Долго, долго
    Горячие
    Пальцы
    Я губами
    Взахлёб
    Целовал!

    Я уснул,
    Отягчённый
    Думой,
    Голову
    На ладони
    Склонив…
    В эту ночь
    Для себя я
    Умер.
    В эту ночь
    Я воскрес
    Для любви.

    Видел
    В грёзах
    Незримую сушу.
    Золотые
    Венцы
    Облаков...
    Снилось мне,
    Как парят наши
    Души-
    В звёздных кущах,
    В потоках
    Веков…

    .....................................


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Четверг, 09.02.2012, 02:32 | Сообщение # 97
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Предрассветной
    Сырой
    Прохладой
    Извлечённый
    Из власти
    Сна,
    Я увидел
    Мою
    Отраду,
    Подносящую
    Ковш
    Вина.

    Освежаясь
    Живительным
    Соком,
    С губ прогнавшим
    Остатки
    Тоски,
    Тронув
    Пальцы её
    Ненароком,
    Ощутил
    Нежный трепет
    Руки.

    Словно парусник,
    Брёл я
    По устью,
    Меж кибитками
    Спящих
    Цыган,
    С затаённою,
    Светлою
    Грустью
    Вспоминая
    Ночной
    Балаган!

    Никого.
    Неуютно
    И пусто
    Подле тлеющих
    Углей
    Огня…
    Но какое-то
    Странное
    Чувство
    Покидать
    Не спешило
    Меня.

    Потрепавши
    Коней
    На прощанье
    И к Марине
    Шагнув
    Впопыхах,
    Словно лёгкое
    Ветра
    Касанье,
    Ощутил
    Строгий перст
    На губах.

    Шаль набросив
    На голые
    Плечи,
    Оттолкнула
    Легонько
    Рукой.
    Я в ответ
    Лишь кивнул:
    Мол, до встречи!
    Но забыл
    Уточнить –
    До какой?

    И уже
    Выходя
    На дорогу,
    Невпопад
    Оглянувшись
    Назад,
    С безотчётною,
    Смутной
    Тревогой
    Ощутил чей-то
    Пристальный
    Взгляд…

    . . . . . . . .

    Голос судьбы.

    Что осклабился, милый дружок-
    Получил на прощанье урок?

    Может, хватит любовью играть,
    Иль задумал судьбу испытать?

    От цыганки не вижу вреда,
    Но за нею таится беда!

    Полно хмуриться, морща чело–
    Не броди по ночам за село.

    Здесь негоже бывать одному!
    Впрочем, думай... Решать самому.

    . . . . . . . . . . .

    Хороши вы,
    Июльские
    Ночи!
    Тихо месяц
    Плывёт
    По Оке,
    И сияют
    Влюблённые
    Очи,
    Словно звёзды
    На влажном
    Песке.

    Сонно пела
    Волна,
    Улыбаясь,
    Вторя ржанью
    Коней
    За холмом,
    И горячие
    Губы,
    Сливаясь,
    Замирали
    В восторге
    Немом!

    На правах
    Бесприютных
    В отчизне,
    Чей удел–
    Верстовые
    Столбы,
    Мы судили
    О странностях
    Жизни
    И дивились
    Причудам
    Судьбы.

    "Над моими
    Ты властвуешь
    Снами" –
    Словно эхо,
    Звенело
    В ушах.
    "Ах, не с нами
    Марина,
    Не с нами!"–
    Буйный ветер
    Шумел
    В камышах.

    Мы шутили,
    Смеялись
    И пели.
    Но, читая
    Стихи ей
    Подчас,
    Никогда
    Не встречал я
    Доселе
    Столь внезапно
    Менявшихся
    Глаз!

    Облачённая
    Звёздным
    Узором,
    Застывала
    Она
    Над рекой,
    С восхищённым,
    Пленительным
    Взором
    Повторяя
    Строку
    За строкой.

    В этот миг
    У меня
    Почему-то
    Кровь звенела
    По жилам
    Струёй-
    Я готов был
    В такие
    Минуты
    Жизнь отдать
    За улыбку
    Её!

    Но судьба
    Рассудила
    Иначе…
    Ой, звонка ты,
    Тугая
    Струна!
    Коль гитара
    Цыганская
    Плачет–
    Значит, ведает
    Тайну
    Она…

    . . . . .

    Как-то я
    Воспылал,
    Что есть силы,
    Я кипел
    Котелком
    На огне,
    Чтоб Марина
    Меня
    Научила,
    Как скакать
    На цыганском
    Коне!

    И когда я,
    Решившись
    Всерьёз,
    Сел верхом…
    Ох, что было,
    То было–
    Хохотала
    Марина
    До слёз,
    И косилась
    Пугливо
    Кобыла.

    Всласть
    Намучился
    (ей исполать!),
    Но осилил,
    Хватило
    Силёнок –
    Ту науку,
    Что мог
    Преподать
    В чистом поле
    Любой
    Цыганёнок.

    Что б там
    Ни было,
    Но не бесследно
    Столько было
    Потрачено
    Сил.
    Прочь неделя–
    И худо ли,
    Бедно,
    Я уже
    На кобыле
    Трусил!

    Только можно ли
    Было
    Сравниться
    С молодою
    Наставницей
    Мне!
    Вскачь летела она,
    Словно
    Птица,
    На горячем
    Степном
    Скакуне.

    И когда,
    Соскочивши
    Упруго,
    Шла ко мне,
    Приминая
    Жнивьё–
    От восторга ли,
    От испуга,
    Замирало
    Вдруг
    Сердце
    Моё...


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Воскресенье, 12.02.2012, 01:22 | Сообщение # 98
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    РАЗВЕЛИ...

    Туда идёт колонна,
    Сюда идёт колонна.

    Колонна на Болотной,
    Колонна на Поклонной.

    Нас развели,как лохов-
    И это очень плохо.
    wink


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    snowbarsДата: Воскресенье, 12.02.2012, 02:50 | Сообщение # 99
    Пользователь
    Сообщений: 700
    Награды: 20
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    А Вы порой создаёте шедевры smile Есть порядок в голове, есть.

    Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны.

    Серьезное лицо – еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением. Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! (с)
     
    Профиль  
    poslannikДата: Понедельник, 13.02.2012, 00:23 | Сообщение # 100
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    БЫЛ бы ПУШКИН... Поэтические фантазии.
    (к годовщине дуэли на Чёрной речке)

    Был бы Пушкин жив в войну-
    Защищать пошёл страну!

    Был бы жив барон Дантес-
    Записался бы в ?? .
    surprised


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Четверг, 16.02.2012, 01:55 | Сообщение # 101
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    К переводу отрывка "Слова...".

    "За полезное дело спасибо скажут.
    За бесполезное – дураком назовут.
    Ничего не потеряю".
    smile

    СЛОВО О ПЛЪКУ ИГОРЕВЪ,
    ИГОРЯ, СЫНА СВЯТЪСЛАВЛЯ,
    ВНУКА ОЛЬГОВА.

    (оригинал XII века)

    НелЪпо ли ны
    Бяшетъ, братие,
    Начяти старыми
    Словесы трудныхъ повЪстий
    О полку ИгоревЪ,
    Игоря Святъславлича!

    Начати же ся тЪи песни
    По былинамь сего времени,
    А не по замышлению Бояню!

    Боян бо вЪщий,
    Аще кому хотяше пЪснь творити,
    То растЪкашется мыслию по древу,
    СЪрым вълком по земли,
    Шизымъ орломъ под облакы,

    Помняшеть бо рече
    Първыхъ временъ усобицЪ.

    Тогда пущашеть 10 соколовь
    На стадо лебедЪй;

    Которыи дотечаше,
    Та преди пЪснь пояше
    Старому Ярославу,
    Храброму Мстиславу,
    Иже зарЪза Редедю
    Предъ пълкы касожьскыми,
    Красному Романови Святославличю.

    Боянъ же, братие,
    Не 10 соколовь
    На стадо лебедЪй пущаше,
    НЪ своя вЪщиа пръсты
    На живая струны въскладаше;
    Они же сами княземъ славу рокотаху.

    Почнем же, братие,
    ПовЪсть сию
    Отъ стараго Владимера
    До нынЪшнего Игоря,
    Иже...

    Перевод на современный русский язык. «Посыл из века XII – в век XXI-й?».

    [СКАЗ О ПОХОДЕ] ИГОРЯ
    [ЕГО ПА]СЫНКА СВЯТОСЛАВА
    [ПРА]ВНУКА ОЛЬГОВА.

    (перевод)

    Безотрадно будет, братья,
    Приниматься [за разборку]
    [Скорбных] отзвуков похода
    Святославличей [отважных].

    Разделяться [на колена]-
    [Соплеменников] повадки,
    Невдомёк они Бояну.

    [Вновь и вновь] Боян преклонный,
    [Завершая] летописец,
    Возвращается [в былое],
    Серым волком [вдоль погостов],
    А орлом- [сквозь] дым [сражений].

    Убеждён: залог [свободы]-
    [Лишь] в союзе [нерушимом].

    [Всей землёй] тогда пускали
    Десять соколов [проворных]
    В клин лебёдок [громогласных].

    [Все], от мала до велика,
    [Слитным] [гулом] воспевали
    [Ум] и мудрость Ярослава,
    Храбрость [бранного] Мстислава,
    Одолевшего [вражину]
    В [показном] единоборстве,
    Стать [и подвиги] Романа.

    Не [свелось] Бояну, братья,
    Бросить соколов [проворных]
    В клин лебёдок [громогласных].

    [Уцелевшими] перстами
    Теребил он [средь раздоров]
    Склочных стрепетов [охвостья].

    Вновь потомки превратили
    [Грозный] благовест в [набаты].

    Так сравним [размах свершений]
    Володимера седого
    С [блажью] Игоря младого,
    Коий…….

    А теперь поясню, почему я назвал это «Посылом из века XII – в век XXI-й»!

    Выдержки из перевода: Параллели:

    «Разделяться на колена-
    Соплеменников повадки» - Совр. Россия, Украина и Беларусь (?)
    «Убеждён – залог свободы
    Лишь в союзе нерушимом» - В комментариях, я думаю, не нуждается
    «Все, от мала до велика,
    Слитным гулом воспевали» – Былые парады на Красной площади (?)
    «Ум и мудрость Ярослава» - И.Сталин (?)
    «Храбрость бранного Мстислава,
    Одолевшего вражину
    В показном единоборстве» – Н.Хрущёв (?)
    «Стать и подвиги Романа» – Л.Брежнев (?)
    «Уцелевшими перстами
    Теребил он
    Средь раздоров
    Склочных стрепетов охвостья» – Б.Ельцин (?)
    «Вновь потомки превратили...» - Совр. Россия (?)
    «Так сравним размах свершений
    Володимера седого» – В.Ленин (?)
    «С блажью Игоря младого» – (?)


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Вторник, 21.02.2012, 01:00 | Сообщение # 102
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    К 23 февраля. Виват, Россия!

    НЕИЗВЕСТНЫЙ СОЛДАТ.

    Шесть с половиною десятков мирных лет (!)
    Лишь зори полыхают на рассвете
    Там, где мерцал кострищ багряный свет,
    Да выл над пепелищем буйный ветер.

    Густой травой окопы поросли,
    И только снег да зимние бураны
    Скрывают раны скорбные земли,
    Вовек не заживающие раны.

    В глухих низинах в праздничные дни
    Не талым снегом полнятся воронки –
    Слезами переполнены они
    Солдаток, получивших похоронки.

    О, сколько их, состарившихся глаз,
    Взглянув в листки казённых эпитафий,
    Рыдало на родной иконостас
    В окладах пожелтевших фотографий!

    Тот пал под Курском. Этот – под Москвой.
    Четвёртый не вернулся с поля боя.
    А третий без вести загинул до него.
    Все в славе бронзы слились в одного,
    Навеки безымянного Героя.

    А он хрипел и снова рвался в бой:
    «Подумаешь, раненье в штыковой,
    Подумаешь, осколок от гранаты!
    Сестричка, мне б глоток воды живой…».
    ………………………………………………….
    И льётся, льётся небо синевой
    В бездонный взор российского солдата…


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Понедельник, 05.03.2012, 02:33 | Сообщение # 103
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    НЕ у КАЖДОГО!

    Не у каждого Поэта

    Латка есть на рукаве!

    Но зато не из доллАров,

    И отнюдь не в голове...
    :)))


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    poslannikДата: Суббота, 19.05.2012, 02:23 | Сообщение # 104
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Перекликаясь_с_Пушкиным.

    ЛЮБВИ, НАДЕЖДЫ, ТИХОЙ СЛАВЫ
    НЕДОЛГО НЕЖИЛ НАС ОБМАН...

    Вокруг мздоимцы и шалавы,
    И нестерпимый балаган.


    C УТРА САДИМСЯ МЫ В ТЕЛЕГУ,
    МЫ РАДЫ ГОЛОВУ СЛОМАТЬ...

    И в пробку втюрившись с разбегу,
    Кричим: "Газуй, ..... мать!!!".
    surprised


    Космос - Земля - Вселенная...

    Сообщение отредактировал poslannik - Суббота, 19.05.2012, 02:25
     
    Профиль  
    poslannikДата: Вторник, 07.08.2012, 01:54 | Сообщение # 105
    Пользователь
    Сообщений: 90
    Награды: 1
    Замечания: 0%
    Статус: Offline
    Лепота!

    Как слиняла в отпуск Дума,
    Меньше стало шуму. Вот.

    Пусть бы там и отдыхали,
    За границей. Круглый год.
    smile


    Космос - Земля - Вселенная...
     
    Профиль  
    Форум поэтов » Литературный раздел » Форум свободной публикации стихов » Гостиница для путешествующих в прекрасном (Мои стихотворения)
    • Страница 7 из 8
    • «
    • 1
    • 2
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • »
    Поиск:

    Яндекс.Метрика
    Copyright Сайт высокой поэзии © 2009-2024 18+ При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна Хостинг от uCoz