Вздор рифмы, вздор стихи! Нелепости оне!..
К. К. Случевский
Сайт высокой поэзии
Регистрация | Вход Антология мировой лирики 
  • Главная
    		•
  • Авторы
    		•
  • Блог
    		•
  • Форум
    		•
  • Видео
  • Аудио
  • Фото и арт
    		•
  • О сайте
    		•
  • Ссылки
    		•
  • Готический Альбом - антология современной поэзии

    • Мини-чат
    500
    Статистика
    Яндекс.Метрика
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    » Антология мировой лирики » Лорка Федерико Гарсиа
    Возвращение с прогулки
    Я в этом городе раздавлен небесами.
    И здесь, на улицах с повадками змеи,
    где ввысь растет кристаллом косный камень,
    пусть отрастают волосы мои.

    Немое дерево с культями чахлых веток,
    ребенок, бледный белизной яйца,

    лохмотья луж на башмаках, и этот
    беззвучный вопль разбитого лица,

    тоска, сжимающая душу обручами,
    и мотылек в чернильнице моей...

    И, сотню лиц сменивший за сто дней, -
    я сам, раздавленный чужими небесами.

    Перевод С. Гончаренко

    Добавил: YulKo |
    Просмотров: 1652
    Всего комментариев: 3
    avatar
    0 Спам
    1
    Это в каком же состоянии (я не имею ввиду алкогольное/наркотическое опьянение!) надо было выйти на улицу, чтобы ТАК воспринимать окружающий мир?
    avatar
    0 Спам
    2
    Если не ошибаюсь, это стихотворение было написано не в Испании, а в США. Скучал человек по Родине, надо полагать...
    avatar
    0 Спам
    3
    Это многое объясняет
    Войдите:
    avatar


    Облако тегов
    духовная лирика пейзажная лирика медитативная лирика гражданская лирика стихи о России любовная лирика Лирика конкурсы Мистика сонет философская лирика сюрреализм без рубрики сатира готика твёрдые формы философия экспрессия Авангард философская религиозная Любовная эксперимент Лера Крок эротика юмор любовь стихи без рубрики выбор пути антирелигиозная лирика поиск смысла смысл жизни стихи о море - философская лирика городская лирика религиозная лирика пейзажная эзотерика верлибр осень душа весна медитативная гражданская Любовная лирика. смерть сказка состояние души Жизнь сон стихи о снах Иронические стихи поэма судьба память пейзажно-философская лирика стихи о жизни Философская лирика. ночь Война одиночество новый год экспромт Психоделика темная поэзия экзистанс сатира и юмор филосовская лирика ассоциативная лирика


    Copyright Сайт высокой поэзии © 2009-2024 18+ При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна Хостинг от uCoz